*

*옛글닷컴ː명심보감明心寶鑑

****찾아보기/전체목록

***

*하늘구경

 

 

 


그 사람을 알려면 그 벗을 보라


- 省心篇(성심편)(下)[04]-


欲知其君 先視其臣, 欲識其人 先視其友, 欲知其父 先視其子.

욕지기군 선시기신, 욕식기인 선시기우, 욕지기부 선시기자.

君聖臣忠 父慈子孝.

군성신충 부자자효.


그 임금을 알고자 한다면 먼저 그 신하를 살펴보고

그 사람을 알고자 한다면 먼저 그 벗을 살펴보고

그 아비를 알고자 하면 먼저 그 자식을 살펴라

임금이 성스러우면 그 신하가 충성스럽고

아비가 인자하면 자식이 효도한다.


〈王良(왕량)〉

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

www.yetgle.com

*<돌아가자>