*

*옛글닷컴ː명심보감明心寶鑑

****찾아보기/전체목록

***

*하늘구경

 

 

 


교자는 흉하고 졸자는 길하다


- 省心篇(성심편)(下)[23]-


巧者言拙者黙, 巧者勞拙者逸, 巧者賊拙者德, 巧者凶拙者吉.

교자언졸자묵, 교자노졸자일, 교자적졸자덕, 교자흉졸자길.

嗚呼天下拙 刑政撤, 上安下順 風淸弊絶.

오호천하졸 형정철, 상안하순 풍청폐절.


교자는 말이 많고 졸자는 침묵하며

교자는 수고롭고 졸자는 한가하다

교자는 해치고 졸자는 덕스러우며

교자는 흉하고 졸자는 길하다

천하가 졸하면 형벌로 다스림이 사라져

위는 편안하고 아래는 순종하며

풍속이 맑고 폐단이 없어지리라


〈濂溪(염계)〉

 

 

 

 

 

 

 

   

 

www.yetgle.com

*<돌아가자>