*

*옛글닷컴ː법구경法句經

****찾아보기/전체목록

***

*하늘구경

 

 

 


다시 속박으로 되돌아간다


- 제24장 애욕품(愛欲品)/11[344]-


非園脫於園 脫園復就園 當復觀此人 脫縛復就縛

비원탈어원 탈원부취원 당부관차인 탈박부취박


세속을 떠나 숲 속으로 들어갔다

숲을 나와 다시 속세로 들어가면,

이 사람은 애욕을 벗어났다가

다시 속박으로 되돌아가는 것

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

www.yetgle.com

*<돌아가자>