*

*옛글닷컴ː채근담菜根譚

****찾아보기/전체목록

***

*하늘구경

 

 


받아서 누림에는 분수를 넘지 말라


【前集 016】


寵利, 毋居人前. 德業, 毋落人後.

총리, 무거인전. 덕업, 무락인후.

受享, 毋踰分外. 修爲, 毋減分中.

수향, 무유분외. 수위, 무감분중.


은총과 이익을 받는데는

남의 앞에 서지 말고

덕행과 사업 위함에는

남의 뒤에 처지지 말라.

받아서 누림에는 분수를 넘지 말고

닦아서 행함에는 분수를 줄이지 말라.

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

www.yetgle.com

*<돌아가자>