*

*옛글닷컴ː채근담菜根譚

****찾아보기/전체목록

***

*하늘구경

 

 


악한 자는 웃음소리에도 살기가 있다


【前集 047】


吉人無論作用安詳, 則夢寐神魂, 無非和氣.

길인무론작용안상, 즉몽매신혼, 무비화기.

凶人無論行事狼戾, 則聲音咲語, 渾是殺機.

흉인무론행사낭려, 즉성음소어, 혼시살기.


착한 사람은 몸가짐이 편안함은 물론

잠자는 동안이나 영혼까지

온화함으로 가득 차 있다.

악한 사람은 행동이 사나운 것은 물론

목소리와 웃으며 하는 말에서도 살기가 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

www.yetgle.com

*<돌아가자>