*

*옛글닷컴ː채근담菜根譚

****찾아보기/전체목록

***

*하늘구경

 

 


유혹 많으면 멀리 바라보라


【前集 211】


風斜雨急處, 要立得脚定. 花濃柳艶處, 要着得眼高.

풍사우급처, 요입득각정. 화농류염처, 요착득안고.

路危徑險處, 要回得頭早.

노위경험처, 요회득두조.


바람이 비껴 불고

빗발이 급한 곳에서는

다리를 굳게 세워 걸으라.

꽃향기 무르익고 버들 고운 곳에서는

눈을 들어 멀리 바라보라.

위태롭고 험한 길에서는

빨리 머리를 돌려 돌아서라.

 

 

 

 

 

 

 

   

 

www.yetgle.com

*<돌아가자>