*

*옛글닷컴ː한시漢詩(春)

****찾아보기/전체목록

***

*하늘구경

 

 

 


雨過山村[우과산촌]비 지나는 산마을


- 王建[왕건]-


雨裏鷄鳴一兩家[우리계명일양가]빗속에 닭이 우는 집 한 두어 채

竹溪村路板橋斜[죽계촌로판교사]시골길 대나무 널빤지 걸친 개울

婦姑相喚浴蠶去[부고상환욕잠거]고부 서로 다정히 누에치러 가고

閑着中庭梔子花[한착중정치자화]한가한 마당엔 치자꽃 피어 있네

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

   

 

 

www.yetgle.com

*<돌아가자>