옛글닷컴ː漢詩採集한시채집

하늘구경  



 

黃眞伊[황진이] 相思夢[상사몽] 꿈에서나 만날 님
 글쓴이 : 하늘구경
조회 : 242  

 

相思夢[상사몽] 꿈에서나 만날 님

 

- 黃眞伊[황진이] -

 

相思相見只憑夢[상사상견지빙몽] 그리워도 만날 길은 꿈길 밖에 없는데

儂訪歡時歡訪儂[농방환시환방롱] 임 찾아 나섰을 때 님이 오시면 어쩌나

願使遙遙他夜夢[원사요요타야몽] 바라거니 아득한 다른 날 밤 꿈에라도

一時同作路中逢[일시동작로중봉] 같은 시간 같은 길 중간에서 만났으면

 

<相思夢상사몽 / 꿈에서나 만날 님 / 黃眞伊황진이>

 


상사몽[相思夢] 남녀(男女) 사이에 서로 사랑하고 사모(思慕)하여 꾸는 꿈.

상사[相思] 서로 생각하고 그리워함. 또는 남녀(男女)가 서로 사모(思慕).

[] 좋아하다. 즐겁다. 힘차다. . 애인. 사랑하는 사람. 좋아하는 남자 애인[고악부(古樂府)에서 주로 남자 애인을 가리킴]

요요[遙遙] 멀고 아득함. (시간이나 거리 따위가) 아득히 멀다.

 

 



번호 제     목 조회
529 杜甫[두보] 孤雁[고안] 後飛雁[후비안] 외로운 기러기 222
528 崔塗[최도] 孤雁二首[고안2수] 외기러기 210
527 崔塗[최도] 巴山道中除夜有懷[파산도중제야유회] 파산으로 가다가 제야에 180
526 鄭知常[정지상] 送人[송인] 님을 보내고 203
525 鄭襲明[정습명] 石竹花[석죽화] 패랭이꽃 243
524 鄭以吾[정이오] 新都雪夜效歐陽體[신도설야효구양체] 눈 내린 서울 밤 167
523 黃眞伊[황진이] 相思夢[상사몽] 꿈에서나 만날 님 243
522 許蘭雪軒[허난설헌] 哭子[곡자] 여읜 아이들을 곡하다 214
521 許蘭雪軒[허난설헌] 貧女吟[빈녀음] 가난한 처녀의 노래 179
520 崔致遠[최치원] 秋夜雨中[추야우중] 가을 밤 비 내리는데 256
519 崔惟淸[최유청] 初歸故園[초귀고원] 처음 고향에 돌아오니 172
518 宋眞宗[송진종] 勸學文[권학문] 勸學詩권학시 203



 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10    
 
 


졸시 / 잡문 / 한시 / 한시채집 / 시조 등 / 법구경 / 벽암록 / 무문관 / 노자 / 장자 /열자

한비자 / 육도삼략 / 소서 / 손자병법 / 전국책 / 설원 / 한서 / 고사성어 / 옛글사전

소창유기 / 격언연벽 / 채근담(명) / 채근담(건) / 명심보감(추) / 명심보감(법) / 옛글채집