옛글닷컴ː설원說苑

하늘구경  



 

[君道09] 백성이 죄를 지음은 오직 나의 잘못 때문이다[百姓有罪, 在予一人]
 글쓴이 : 하늘구경
조회 : 1,195  

 

백성이 죄를 지음은 오직 나의 잘못  때문이다

 

- 설원 : 군도 [0109]-

 

우임금이 밖에 나갔다가 죄인을 만나자, 수레에서 내려 그 사정을 묻고서 눈물을 흘렸다. 그러자 좌우 신하가 이렇게 말하였다.

“무릇 죄인이란 법도를 지키지 않아 그렇게 된 것인데, 임금께서는 어찌 이리 애통해 하십니까?”

이에 우임금이 이렇게 대답하였다.

“요·순 시대의 백성들은 모두 요·순의 마음을 자신의 마음을 삼았다. 지금은 과인이 임금이 되고 나서는, 이렇듯 백성들이 각기 자신의 마음으로 그 마음을 삼고 있다. 내 이를 애통히 여기는 것이다.”

서경에 「백성이 죄를 지음은 오직 나 한 사람 때문이로다」라고 하였다.

 

- 說苑 : 君道 [0109]-

禹出見罪人, 下車問而泣之, 左右曰:「夫罪人不順道, 故使然焉, 君王何為痛之至於此也?」 禹曰:「堯舜之人, 皆以堯舜之心為心. 今寡人為君也, 百姓各自以其心為心, 是以痛之.」 書曰:「百姓有罪, 在予一人.」

 

 



번호 제     목 조회
9 [君道09] 백성이 죄를 지음은 오직 나의 잘못 때문이다[百姓有罪, 在予一人] 1196
8 [君道08] 이익이 돌아가지 않는 일은 권할 수 없다 927
7 [君道07] 먼 곳은 다독이고, 가까이는 친근히 하라[柔遠能邇] 1057
6 [君道06] 먼저 용서하고 뒤에 가르친다[先恕而後教] 744
5 [君道05] 군자는 도박을 하지 않는다[君子不博] 883
4 [君道04] 바람의 방향에 따라 풀은 눕는다[在風所由而草為之靡] 1535
3 [君道03] 윗자리에 있는 사람의 도리 [人上之道] 1699
2 [君道02] 지도자가 해야 할 일 [人君之事] 1720
1 [君道01] 지도자의 바른 길 [人君之道, 人君之操] 960



 
 


졸시 / 잡문 / 한시 / 한시채집 / 시조 등 / 법구경 / 벽암록 / 무문관 / 노자 / 장자 /열자

한비자 / 육도삼략 / 소서 / 손자병법 / 전국책 / 설원 / 한서 / 고사성어 / 옛글사전

소창유기 / 격언연벽 / 채근담(명) / 채근담(건) / 명심보감(추) / 명심보감(법) / 옛글채집