옛글닷컴ː소창유기小窓幽記/취고당검소醉古堂劍掃

하늘구경  



 

[醒006] 좋아하게 하기보다 싫어하지 않게 하라
 글쓴이 : 하늘구경
조회 : 2,228  

<소창유기小窓幽記, 취고당검소醉古堂劍掃 / 01성醒006>

 

남이 내 앞에서 칭찬하게 하기보다

남이 등 뒤에서 험담하지 않도록 하는 것이 낫고,

잠깐 사귀면서 좋아하게 하기보다

오래 함께 지내면서 싫어하지 않도록 하는 것이 낫다.

 

使人有面前之譽, 不若使人無背後之毀;使人有乍交之歡, 不若使人無久處之厭.

사인유면전지예, 불약사인무배후지훼;사인유사교지환, 불약사인무구처지염.

 

※ 乍交 : 처음 사귐, 잠시 사귐. ‘사乍’는 처음, 잠깐의 뜻.

※ 歡 : 기뻐하다. 사랑하다. 좋아하다.

※ 久處 : 오래도록 함께 지내다.

※ 厭 : 싫어하다. 물리다.

 

 



번호 제     목 조회
10 [醒009] 말없는 사람을 만나면 속마음을 털어놓지 마라 2444
9 [醒008] 세상물정을 모르면 일생이 모두 꿈속이 된다 1792
8 [醒007] 꾸짖음과 가르침은 상대에 맞게 해야 한다 1291
7 [醒006] 좋아하게 하기보다 싫어하지 않게 하라 2229
6 [醒005] 은혜를 파는 것은 은혜를 갚느니만 못하다 1408
5 [醒004] 담박함은 호화 속에 시험되고, 차분함은 번잡에서 검증된다 1554
4 [醒003] 유혹을 물리지고 고난을 견뎌내야 참된 사람이다 1399
3 [醒002] 시련만이 스스로를 돌아보게 한다 2038
2 [醒001] 재능을 믿고 함부로 굴지 마라 1419
1 [醒000] 어찌 취한 세상을 깨울까 2120



 
 


졸시 / 잡문 / 한시 / 한시채집 / 시조 등 / 법구경 / 벽암록 / 무문관 / 노자 / 장자 /열자

한비자 / 육도삼략 / 소서 / 손자병법 / 전국책 / 설원 / 한서 / 고사성어 / 옛글사전

소창유기 / 격언연벽 / 채근담(명) / 채근담(건) / 명심보감(추) / 명심보감(법) / 옛글채집