夜雨  야우        밤비

  - 白居易  백거이 -

早공啼復歇  조공제복헐  새벽 귀뚜라미 쉬었다 다시 울고

殘燈滅又明  잔등멸우명  기우는 등불은 꺼질 듯 또 밝는데

隔窓知夜雨  격창지야우  창 밖에 밤비 내림 알게 하는 건

芭蕉先有聲  파초선유성  파초잎 두들고 간 빗방울 소리 뿐

◀ ◆ ▶

시 / 한시 / 시조 / 노자 / 장자 / 열자

한비자 / 육도삼략 / 손자병법 / 전국책 / 사기열전

채근담 / 명심보감 / 세설신어 / 법구경 / 벽암록 / 무문관 / 설원 / 고사

www.yetgle.com

Copyright (c) 2000 by Ansg All rights reserved

<하늘구경>