|
|
|
|
|
|
|
효도와 충성은 피할 수 없는 것이다
- 장자(내편) ; 제4편 인간세［7］-
엽공 자고가 제나라에 사신으로 가게 되자 공자에게 물었다. “초왕이 저에게 중요한 임무를 주었습니다. 그런데 제나라에서는 사신을 대하기는 공경히 하면서도 일을 처리하는 데에는 서두르지 않는 것 같습니다. 보통 남자라 해도 움직이게 할 수 없는데 제후를 어떻게 하겠습니까? 걱정이 됩니다. 선생님께서 전에 제게 말씀하시기를, 「크든 작든 모든 일은 올바른 도를 따르지 않고서 원만히 이루는 자는 드물다. 만약 일을 성공시키지 못하면 반드시 법에 의한 처벌을 받게 될 것이다. 만약에 일을 성공시키면 반드시 기쁨과 두려움이 엇갈리는 고통을 받게 될 것이다. 일을 성공시키건 성공시키지 못하건 간에 뒷걱정이 없는 것은 오직 덕이 있는 사람만이 할 수 있는 일이다」 라고 하셨습니다. 저는 거친 음식을 먹으면서도 좋은 음식은 바라지도 않습니다. 밥을 지어 놓아도 식힐 것도 없는 사람입니다. 아침에 사신으로 가라는 명령을 받고 저녁에는 어름을 마시는 형편인데도 저의 몸 안은 근심으로 뜨겁습니다. 저는 일을 실천하기도 전에 기쁨과 두려움이 엇갈리는 고통을 받고 있습니다. 만약에 일을 성공시키지 못하면 반드시 법에 의해 처벌을 받게 될 것입니다. 그래서 이중으로 고통을 받고 있습니다. 신하된 자로서는 감당할 수 없는 일입니다. 선생님께서 제게 좋은 말씀을 해주십시오.” 공자가 말했다. “세상에는 두 가지 큰 법칙이 있습니다. 그 하나는 운명이며, 다른 하나는 의로움입니다. 자식이 어버이를 사랑하는 것은 운명입니다. 그것은 마음으로부터 벗어놓을 수 없는 것입니다. 신하가 임금을 섬기는 것은 의로움입니다. 어디를 가나 임금이 없는 곳은 없으며, 하늘과 땅 사이에서는 그 관계로부터 벗어날 길이 없습니다. 이것을 큰 법칙이라 부르는 것입니다. 그래서 어버이를 섬기는 사람들은 지위가 높고 낮고 간에 어버이를 편안히 모시는 법인데, 이것이 효도의 극치입니다. 임금을 섬기는 사람들은 일의 여하를 가리지 않고 임금을 평안히 모시는 법인데, 이것이 충성의 위대함입니다. 그들의 마음을 섬기는 사람들은 슬픔과 즐거움이 눈앞에 엇바뀌어 드러나지 않고, 그들과의 관계란 어쩔 수 없는 것임을 알고 운명을 따라 그들을 평안히 모시는데, 이것이 덕의 극치입니다. 나라의 신하에게는 본시부터 스스로도 어쩔 수 없는 일이 있으니 일의 실정에 따라 행동하면서 그 자신은 잊어야 합니다. 삶을 기뻐하고 죽음을 싫어할 틈이 어디 있겠습니까? 그대로 가십시오.”
졸시 / 잡문 / 한시 / 한시채집 / 시조 등 / 법구경 / 벽암록 / 무문관 / 노자 / 장자 / 열자 한비자 / 육도삼략 / 소서 / 손자병법 / 전국책 / 설원 / 한서 / 고사성어 / 옛글사전 소창유기 / 격언연벽 / 채근담(명) / 채근담(건) / 명심보감(추) / 명심보감(법) / 옛글채집
Copyright (c) 2000 by Ansg All rights reserved
<하늘구경>
|
|
|
|
|
|
|
|